از آنجایی که پلتفرم بیگ بلو باتن یک سامانه اپن سورس می باشد زبان اصلی آن انگلیسی می باشد. اما به زبان های مختلف ترجمه شده و قابلیت تغییر زبان وجود دارد. با اینکه زبان فارسی به شکل ضعیفی در بیگ بلو باتن شروع به پدیدار شدن کرد، در توسعه های اخیر زبان فارسی توسعه پیدا کرد و فراگیر تر شد. امروزه زبان فارسی بدون هیچ ایراد و نقصی در bigbluebutton پشتیبانی می شود. برای فارسی سازی بیگ بلو باتن آموزش هایی وجود دارد که در ادامه در مورد آنها صحبت خواهد شد.